Anticipazione sulla Guida Michelin Deutschland 2018

Guide MICHELIN Deutschland 2018 

erscheint Mitte November 2017 im Handel

Idealer Begleiter für Reisende empfiehlt Restaurant- und Hoteladressen in allen Preisklassen

 

Die mit Spannung erwarteten Empfehlungen des Guide MICHELIN Deutschland 2018 zu den besten Restaurants und Hotels in allen Preisklassen gibt Michelin am 14. November 2017 bekannt. Die Pressemappe zum Guide MICHELIN Deutschland 2018 inklusive der Listen mit den Sterne-Restaurants steht am 14. November 2017, ab 18 Uhr, auf der Michelin Pressewebsite www.michelin-presse.de zum Download bereit. Das Buch ist ab dem 17. November im Handel erhältlich. Die umfangreich aktualisierte Auflage ist in Deutschland für 29,95 Euro, in Österreich für 30,80 Euro und in der Schweiz für 39 Franken erhältlich. Das Spektrum der empfohlenen Häuser reicht vom Landgasthof bis zum Feinschmeckerlokal sowie von der einfachen und gut geführten Familienpension bis hin zum traditionsreichen Grandhotel. Diese Vielfalt macht den Guide MICHELIN zum idealen Reisebegleiter für Geschäfts- und Ferienreisende.

 

Guide MICHELIN Schweiz 2018 kommt am 13. Oktober

Die neuen Sterne am Schweizer Gastronomiehimmel präsentiert der Guide MICHELIN Schweiz 2018 am 9. Oktober 2017. Der weltweit renommierte Hotel- und Restaurantführer kommt bereits ab dem 13. Oktober 2017 in den Handel. Der Preis beträgt in Deutschland 29,95 Euro, in Österreich 30,80 Euro und in der Schweiz 33 Franken. Die Pressemappe mit ausführlichen Informationen zum Guide MICHELIN Schweiz steht ab dem 9. Oktober 2017 um 13 Uhr ebenfalls unter www.michelin-presse.de zum Herunterladen bereit.

 

Unabhängige Tester garantieren hohe Qualität

Für die Auswahl der Adressen im Guide MICHELIN ist ein Team aus hauptberuflichen, fest angestellten Michelin Inspektoren verantwortlich. Die für ihren hohen Anspruch bekannten Tester sind ausgewiesene Fachleute aus dem Hotel- und Gaststättengewerbe. In den vergangenen zwölf Monaten waren sie in Deutschland und der Schweiz unterwegs, um anonym neue Häuser zu besuchen und die bereits im Guide MICHELIN aufgenommenen Adressen nach strengen Maßstäben zu überprüfen.

 

Rückfragen bitte an: Nina Grigoleit – Telefon +49 (0)721 530-1359

Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA, Öffentlichkeitsarbeit

Michelinstraße 4, 76185 Karlsruhe, Fax +49 (0)721 530-1555

 

*****

 

Idealer Begleiter für Reisende empfiehlt Restaurant- und Hoteladressen in allen Preisklassen

Die mit Spannung erwarteten Empfehlungen des Guide MICHELIN Deutschland 2018 zu den besten Restaurants und Hotels in allen Preisklassen gibt Michelin am 14. November 2017 bekannt. Das Buch ist ab dem 17. November im Handel erhältlich. Die umfangreich aktualisierte Auflage ist in Deutschland für 29,95 Euro, in Österreich für 30,80 Euro und in der Schweiz für 39 Franken erhältlich. Das Spektrum der empfohlenen Häuser reicht vom Landgasthof bis zum Feinschmeckerlokal sowie von der einfachen und gut geführten Familienpension bis hin zum traditionsreichen Grandhotel. Diese Vielfalt macht den Guide MICHELIN zum idealen Reisebegleiter für Geschäfts- und Ferienreisende.

 

Il compagno ideale per i viaggiatori raccomanda ristoranti e indirizzi alberghieri in tutte le categorie di prezzo
Le raccomandazioni molto attese della Guida MICHELIN Germany 2018 ai migliori ristoranti e hotel in tutte le categorie di prezzo saranno annunciati da Michelin il 14 novembre 2017. l libro sarà disponibile dal 17 novembre. L'edizione ampiamente aggiornata è disponibile in Germania per 29,95 euro, in Austria per 30,80 euro e in Svizzera per 39 franchi. La gamma delle case consigliate varia da locande di campagna a ristoranti gourmet, così come da cene familiari semplici e ben gestite al tradizionale Grandhotel. Questa diversità rende la guida MICHELIN il compagno di viaggio ideale per i viaggiatori d'affari e di piacere.

 

Guide MICHELIN Schweiz 2018 kommt am 13. Oktober

Die neuen Sterne am Schweizer Gastronomiehimmel präsentiert der Guide MICHELIN Schweiz 2018 am 9. Oktober 2017. Der weltweit renommierte Hotel- und Restaurantführer kommt bereits ab dem 13. Oktober 2017 in den Handel. Der Preis beträgt in Deutschland 29,95 Euro, in Österreich 30,80 Euro und in der Schweiz 33 Franken.

 

Guida MICHELIN Svizzera 2018 arriverà il 13 ottobre

La guida MICHELIN Svizzera 2018 presenterà le nuove stelle nel paradiso della gastronomia svizzera il 9 ottobre 2017. La guida di hotel e ristorante rinomata a livello mondiale sarà disponibile dal 13 ottobre 2017 in poi. Il prezzo in Germania è di 29,95 euro, in Austria 30,8 euro e in Svizzera 33 franchi.

 

Unabhängige Tester garantieren hohe Qualität
Für die Auswahl der Adressen im Guide MICHELIN ist ein Team aus hauptberuflichen, fest angestellten Michelin Inspektoren verantwortlich. Die für ihren hohen Anspruch bekannten Tester sind ausgewiesene Fachleute aus dem Hotel- und Gaststättengewerbe. In den vergangenen zwölf Monaten waren sie in Deutschland und der Schweiz unterwegs, um anonym neue Häuser zu besuchen und die bereits im Guide MICHELIN aufgenommenen Adressen nach strengen Maßstäben zu überprüfen.

I tester indipendenti garantiscono un'alta qualità

Per la selezione degli indirizzi della Guida MICHELIN è responsabile un team di ispettori permanenti permanenti Michelin. I tester noti per i loro elevati standard sono noti esperti dell'industria alberghiera e della ristorazione. Negli ultimi dodici mesi hanno viaggiato in Germania e Svizzera per visitare nuove case anonime e per controllare gli indirizzi già registrati nella Guida MICHELIN su criteri rigorosi.

 

Über Michelin (www.michelin.de)

Der weltweit agierende Reifenhersteller Michelin beschäftigt 111.700 Mitarbeiter und besitzt Vertriebsorganisationen in 171 Ländern. Angespornt von der Vision einer umweltverträglichen Mobilität entwickelt, produziert und verkauft das Unternehmen Reifen für nahezu alle Fahrzeugarten, wie Flugzeuge, Automobile, Fahrräder, Erdbewegungsmaschinen, Ackerschlepper, Lastkraftwagen und Motorräder. Produziert wird in 68 Werken in 17 Ländern auf 5 Kontinenten. Um seine anspruchsvollen Produkte und Technologien permanent weiterzuentwickeln, besitzt Michelin Versuchs- und Entwicklungszentren in Europa, den USA und Japan. Über das Kerngeschäft hinaus ist Michelin als Herausgeber von Reise-, Hotel- und Restaurantführern sowie Land- und Straßenkarten weltweit bekannt und bietet unter www.ViaMichelin.de eine Internetplattform für die persönliche Routen- und Reiseplanung. Michelin Lifestyle Limited (MLL) ergänzt die breite Produktpalette rund um die Mobilität mit innovativem Zubehör. Die hohe Qualität der MICHELIN Produkte belegen auch die zahlreichen Auszeichnungen.

 

Agentur für Österreich: Thomas Stockmayer – Telefon +43 (0)699 1969-5000

 

Agentur für die Schweiz: Diego Oppenheim – Telefon +41 (0)44 295-9078

Michael Küster

Leiter Produkt- und Motorsportkommunikation, Pkw, 2-Rad

Deutschland – Österreich – Schweiz

Fon: +49(0)721/530-1260
Fax: +49(0)721/530-1555
E-Mail: michael.kuester@michelin.com

 

A cura di Rocco Lettieri